-
1 hielo
* -
2 hielo
m1) лёд3) холодность, равнодушие••hecho un hielo — замёрзший, как ледышкаromper el hielo — растопить лёд (в отношениях и т.п.) -
3 hielo
m1) лёд2) pl за́морозки; холода́; моро́зы3) перен равноду́шие; безуча́стность; хо́лод(ность)de hielo — холо́дный; ледяно́й
quebrar, romper el hielo — а) слома́ть лёд ( в отношениях) б) сдви́нуть де́ло с мёртвой то́чки
-
4 hielo
m1) лёдhielo carbónico (seco) хим. — сухой лёд
3) холодность, равнодушие••hecho un hielo — замёрзший, как ледышка
romper el hielo — растопить лёд (в отношениях и т.п.)
-
5 hielo
-
6 hielo
сущ.1) общ. бесчувственность, обледенение, оледенение, равнодушие, замерзание, лёд, холодность2) тех. застывание -
7 hielo a la deriva
сущ.общ. (témpano) дрейфующая льдина -
8 hielo amontonado
сущ.общ. торосистый лёд -
9 hielo carbónico
сущ.тех. сухой лед, твёрдая углекислота -
10 hielo continental
сущ.общ. материковый лёд -
11 hielo costero
сущ.общ. припай -
12 hielo del fondo
сущ.общ. донный лёд -
13 hielo flotante
сущ.общ. (témpano) плавучий лёд -
14 hielo friable
сущ.общ. шуга (en los rìos) -
15 hielo frágil
сущ.общ. некрепкий лёд -
16 hielo granulado
сущ.тех. зернистый лед, фирновый лед -
17 hielo pegado a la orilla
сущ.общ. (лёд у берега) закраинаИспанско-русский универсальный словарь > hielo pegado a la orilla
-
18 hielo seco
-
19 hielo a la deriva
дрейфующий лед; плавучий лед -
20 hielo acicular
См. также в других словарях:
Hielo a la deriva — (Groenlandia). IImagen de satélite de hielo a la deriva … Wikipedia Español
Hielo negro — en el camino. El hielo negro[1] [2] (en inglés black ice … Wikipedia Español
Hielo (cómic) — Hielo Primera aparición Justice League International Nº 12 (abril de 1988) DC Comics Creador(es) Keith Giffen J.M. DeMatteis Kevin Maguire Información Nombre original … Wikipedia Español
hielo — sustantivo masculino 1. Agua solidificada por el frío: El agua se convierte en hielo a cero grados. Se ha formado hielo en el parabrisas. banco* de hielo. 2. Helada: El hielo ha estropeado la cosecha. 3. Falta de afecto o interés entre dos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Hielo azul — cubriendo el lago Fryxell en las Montañas Transantárticas, Antártida. El hielo azul se produce cuando la nieve cae sobre un glaciar, se comprime y pasa a ser parte del glaciar que lo arrastra hacia un cuerpo de agua (río, lago, océano...).… … Wikipedia Español
Hielo ardiente — Datos generales Origen San Miguel, El Salvador, Centro America … Wikipedia Español
hielo — (Del lat. gelum). 1. m. Agua convertida en cuerpo sólido y cristalino por un descenso suficiente de temperatura. 2. Acción de helar o helarse. 3. Frialdad en los afectos. hielo seco. m. nieve carbónica. dar hielo a alguien. fr. coloq. Cuba.… … Diccionario de la lengua española
Hielo (desambiguación) — Hielo puede referirse a: Hielo, agua sólida cristalizada; Hielo, un personaje ficticio de los comics de DC; Hielo, una espada de renombre que aparece en la saga de libros Canción de hielo y fuego. Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
Hielo glaseado — cubriendo un patio de juegos tras una tormenta de hielo. El hielo glaseado es una cubierta delgada, transparente y homogénea de hielo que se deposita en la superficie cuando precipita lluvia congelada en el suelo. Ésta ocurre cuando las gotitas… … Wikipedia Español
Hielo rojo — álbum Publicación 1984 (Vinyl LP) Género(s) Glam Rock Tecno pop Discográfica EMI … Wikipedia Español
Hielo Norte — … Wikipedia Español